各位同学新年好。

　　2020年就这样拉开了帷幕，进入了众所期待的奥运年。今年也请各位多多关照我们东京言语教育学院。

 　　开学的第一天，作为每年的例行活动，我们举办了新年第一笔。「大学合格」「心身健康」等等，大家都用毛笔写下了今年的决心或是心愿。此外，1年级的同学还去往了学校附近的诹访神社完成了初诣（*新年第一次去神社或寺庙祈福）。大家都按照老师所教导的方法净身，换上肃穆的神情进行了参拜。不知道大家都许下了什么样的心愿，想要怎样度过今年呢？到了4月就要升上2年级，开始做升学考试的准备了，希望大家能够在日语学习上更上一层楼哦。

　　接下来，说起日本的新年传统活动，那就不得不提及箱根驿传。每年1月2日至3日，自日本各大高校选拔而出的各10名选手，会在东京与箱根之间接力长跑，驰骋往返共计200km。即使有王牌选手拼了命地跑，哪怕队里任何一人出了故障，接力带都会传不下去。监督·指导员，守候着的候补选手，亲朋好友的支持，这是一场需要各方面所有人齐心协力才能够将胜利收入囊中的比赛。

　　 过完了年，2年级的同学们也将在升学考试上迎来最后冲刺。或许也会有人觉得考试是一人独自努力的事，然而其实并非如此。就像箱根驿传需要众人协力获得优胜一样，大家的身边也有着师友，还有远在中国的家人，都是大家坚实的后盾。为了各位能够顺利迈过考试这条门槛去追逐各自的梦想，我们教职员工也都会为之全力以赴。希望大家把身体放在第一位，努力到最后吧！